diff --git a/docs/modernization/roadmap.md b/docs/modernization/roadmap.md
index 26861d0d..b84db21c 100644
--- a/docs/modernization/roadmap.md
+++ b/docs/modernization/roadmap.md
@@ -1925,7 +1925,7 @@ CMake baseline metadata. The PowerShell wrapper can also run the retained
 Android native package checks through `-AndroidNativeChecks`, reporting the
 standard `native-lib` build plus Quest/Focus configure checks next to the APK
 blocker matrix. Root CMake exposes validation targets
-for package readiness, Windows app artifact smoke, and Android
+for package readiness, Windows app smoke, and Android
 checks: `panopainter_package_readiness`,
 `panopainter_windows_app_package_smoke`,
 `panopainter_android_standard_native_package`,